Le Dindon (1969)

Il s'agit d'une retransmission en direct du théâtre, ce qui lui confère un charme particulier. Bien que Jacques n'apparaisse ici que dans le premier acte, dans un rôle secondaire de valet nommé Jean – un personnage un peu comique mais appliqué, qui rappelle parfois Almanzor des Précieuses ridicules – Le Dindon est spécial en ce qu'il nous offre, à la toute fin, un rare aperçu de Jacques en tant que lui-même, lors des saluts. C’est l’un des très rares enregistrements où l’on peut voir Jacques tel qu’il était, hors du personnage. Une analyse détaillée de cette séquence de salut fera l’objet d’un article séparé.

Jedná se o přímý přenos z divadla, o to větší kouzlo to celé má. Ač se zde Jacques opět objevil pouze v prvním dějství ve vedlejší roli sluhy Jeana, trochu komického ale pracovitého, místy připomínajícího Almanzora z Les Précieuses ridicules, Le Dindon je speciální v tom, že na konci vidíme skutečného Jacquesa při děkovačce. Je to tak jeden z mála dochovaných záběrů, kde Jacques je skutečně Jacques a ne v roli. Podrobnému rozboru děkovačky bude věnován samostatný článek.