Les Compères (1983)

Rôle: Julien, rédacteur en chef

Dans cette comédie déjantée, Jacques n’interprète de nouveau qu’un rôle mineur – celui de Julien, le rédacteur en chef dans l’équipe où travaille Gérard Depardieu. Dans ce rôle, Jacques dégage une autorité certaine, parfois teintée d’indifférence, voire de froideur. Ses sourires sarcastiques et cyniques, jetés aux collègues autour de lui – y compris à Gérard – ne font que souligner cette impression. Julien est un personnage très ancré dans le réel ; c’est pourquoi il considère les idées de Gérard sur le journalisme d’investigation comme farfelues et les voit avec un regard purement pragmatique. Il est presque glaçant dans sa froideur un peu visqueuse – mais il incarne à merveille la figure du supérieur.

Physiquement aussi, Jacques paraît bien plus âgé dans ce rôle. Ses cheveux comme ses sourcils prennent une teinte gris argenté, se fondant dans un teint pâle presque maladif, ce qui fait ressortir davantage ses yeux sombres et profonds. En général, Jacques – sans doute aidé du travail des maquilleurs – donne ici l’impression d’être malade, sans que je puisse vraiment expliquer pourquoi. Et pourtant, cela ajoute un charme certain à ce personnage, qui, bien que secondaire, mériterait amplement qu’on explore son passé, ses motivations, qu’on tente de comprendre qui est Julien dans l’intimité, s’il a une famille, et ce qui l’a rendu si ancré et désabusé.

Jacques transforme chaque rôle, même le plus discret, en véritable récit – et c’est précisément ce que j’adore chez lui.

Petite anecdote : le prénom Julien n’est mentionné que dans les bases de données. Dans le film lui-même, personne ne l’appelle ainsi, et ce nom n’apparaît pas non plus dans le générique de fin.

V této bláznivé komedii ztvárnil Jacques opět jen minoritní roli - šéfa redakce Juliana, kde pracuje Gérard Depardieu. Jacques v této roli působil autoritativně, místy až lhostejně, nepříjemně. Jeho sarkastické a cynické úsměvy vrhající po všech okolo včetně Gérarda to jen podtrhovaly. Julien je postava totálně nohama na zemi, i proto má Gérardovy nápady o investigativní žurnalistice za bláznivé, vše vidí realisticky. Je až chladně slizký, ale roli šéfa hraje dokonale. Také zde Jacques v této roli vypadá o dost starší než byl. Jeho vlasy i obočí vrhají stříbrnější odstín šedi, který splývá s až nezdravě bledou pletí a dává vyniknout uhlíkovým očím. Obecně tu n mě Jacques - a zjevně práce maskérů - působí nemocně, nedovedu říci proč. Ale právě to dodává kouzlo této roli, která ač je malá, určitě by si zasloužila background, rozbor jeho motivací, snažit se pochopit, jakým je Julien člověkem v soukromí, zda má rodinu a co ho v životě udělalo tak uzemněným, jakým je. Jacques prostě z každé role umí udělat příběh a já to miluju!
Mimochodem, Julien je jméno uvedeno pouze v databázích, přímo ve filmu takhle Jacquesovu osobu nikdo neoslovuje ani není toto jméno uvedeno v závěrečných titulkách.